ငေရြြာမရသော လယ်သမားမဵား ေိံစြပၝးစိုက်ပဵိြးိံိုင်ရေး အခက်အခဲတြေႚနေ

လယ်ယာစိုက်ပဵိြးရေး လုပ်ငန်းကို အဓိကထား လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ဧရာဝတီတိုင်း ကဵိြက်လတ်္ဘမိြႚနယ် အတြင်းက လယ်သမား တော်တော်မဵားမဵားဟာ မိုးစပၝးတြေ ရိတ်သိမ်း္ဘပီးနောက် ေိံစြပၝးစိုက်ပဵိြးိံိုင်ဖိုႛ အတြက် အခက်အခဲတြေ ရြိနေတယ်လိုႛ ကဵိြက်လတ် ္ဘမိြႚခံတဦးက ေူပာပၝတယ်။

မုန်တိုင်းသင့် ဧရာဝတီ ူမစ်ဝကဋ္ဋန်းပေၞဒေသ ကံဆိပ်ကေဵး႟ြာတြင် မေလ ၂၉ရက်နေႛက ထြန်စက်ငယ်ူဖင့် လယ်ထြန်နေသော လယ်သမားတဦး ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: AFP) (Photo: AFP)

နာဂစ်လေမုန်တိုင်း တိုက်ခိုက်ခဲ့္ဘပီးနောက်ပိုင်း ကဵိြက်လတ် ္ဘမိြႚနယ်အတြင်းက ငြေေုကး အတော်အသင့်ရြိတဲ့ လယ်သမား အမဵားစုက မိုးစပၝး စိုက်ပဵိြးိံိုင်ခဲ့ပေမဲ့ ငြေေုကး ရြာဖေလြိုႛမရတဲ့ တခဵိြႚ လယ်သမားတေကြတော့ မစိုက်ပဵိြးိံိုင်ခဲ့ုကဘူးလိုႛ သိရပၝတယ်။

အခုတခၝ မိုးရာသီကုန်ဆုံး္ဘပီး ေိံစြပၝး စိုက်ပဵိြးဖိုႛအတြက် ဋ္ဌကိတြင်ူပင်ဆင်ခဵိန် ရောက်လာပေမဲ့ ကဵိြက်လတ်္ဘမိြႚနယ်မြာ ရြိတဲ့ လယ်သမားအတော်မဵားမဵားဟာ အခက်ဋ္ဌကံြနေရတယ်လိုႛ ္ဘမိြႚခံ တယောက်က RFAကို ေူပာပၝတယ်။

္ဘမိြႚခံ။            ။ “လယ်တေကြ မစိုက်ရသေးဘူးလေ၊ လယ်တေကြ မစိုက်ရဘူးဆိုတာ ပိုက်ဆံမြ မရြိုကတာ၊ ပဵက်သြားတဲ့ဥင်္စာတြေ ကဵနော်တိုႛအိမ်ဆို စပၝး ၅၀၀ ပၝသြားတယ်၊ ကဵနော်တိုႛလယ်ဆို ၁၂ ဧက ရြိတယ် ဒီအတိုင်းပဲ ထားတယ်၊ အခုလောလောဆယ်ကတော့ ကဵနော်တိုႛ ေိံစြပၝးစိုက်ဖိုႛ နည်းနည်းတော့ အခက်အခဲ ူဖစ်တာပေၝ့၊ ေိံမြြာ ူပန်စိုက်ခဵင်ုကတာပေၝ့နော်၊ ဒီဇယ်ကလည်း စေဵးဋ္ဌကီးတယ်၊ မဵိြးစပၝးကလည်း အခုက ရြာရင်တော့ ပိုက်ဆံလေးဘာလေး ဋ္ဌကိြပေးရင်တော့ ရ္ဘပီပေၝ့၊ စပၝးက ပေၞ္ဘပီလေ၊ ဒၝပေမဲ့ ပေးဖိုႛဆို မရြိုကဘူး၊ အခက်အခဲတြေ ရြိတာပေၝ့၊ နောက် ေိံစြိုက်ဖိုႛဆိုတာ တော်တော် ခက်ခဲတယ်၊ ေိံကြဵတော့ ဓာတ်ဆား ရြိတယ်၊ ရေရြိတယ်၊ ဒီဇယ်ရြိတယ်၊ အဲလိုမဵိြးပေၝ့နော်၊ ရိတ်တော့လည်း စက်နဲႛပဲ၊ လြေႛတော့လည်း စက်နဲႛပဲ၊ စိုက်တော့လည်း ဒီစက်နဲႛမောင်း္ဘပီး စိုက်ုကတာ၊ ကဋ္ဋဲတြေ ိံြားတေကြ သိပ်သုံးလိုႛ မရတော့ဘူး၊ ဘာူဖစ်လိုႛလဲဆိုတော့ လယ်တေကြ ေိံြရော မိုးရော စိုက်တော့ တအားကဋ္ဋံတာလေ၊ အဲတော့ အကုန်လုံး အစစအရာရာ ထြန်စက်နဲႛခဵည်းပဲ အကုန်စိုက်ရတာ။ ”

မေလက တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ နာဂစ်လေမုန်တိုင်းအ္ဘပီး မိုးစပၝးစိုက်ပဵိြးိံိုင်ဖိုႛအတြက် အလရြြင်တခဵိြႚနဲႛ စစ်အစိုးရ အာဏာပိုင်တေထြံက အကူအညီတခဵိြႚ ရခဲ့ပေမဲ့ အခု လောလောဆယ်မြာတော့ အကူအညီလည်း မရြိသလို အာဏာပိုင်တေကြို တင်ူပတောင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ အကူအညီမရဘူးလိုႛ အဲဒီ ္ဘမိြႚခံကပဲ ေူပာပၝတယ်။

္ဘမိြႚခံ။            ။ “ကဵနော်တိုႛဆီမြာ ေိံစြပၝးစိုက်ဖိုႛက ဒီဇယ်လိုတယ် စက်လိုတယ် အကုန်ပေၝ့နော်၊ ဘာူဖစ်လိုႛလဲဆိုတော့ အကုန်လုံးက ဆုံးရြံးသြားတာ၊ အရင်တုန်းက ဒီရြိတဲ့စပၝးကို ကဵနော်တိုႛက ရောင်းတယ် ၊ ရောင်း္ဘပီးသြားရင် ဒီ မဵိြးစပၝးတြေ ဝယ်တယ်၊ ္ဘပီးရင် ဒီဇယ်ဝယ်တယ်၊ ဓာတ်ဆားဝယ်တယ်၊ တကယ်လိုႛ မလောက်ဘူးဆိုလည်း ေိံစြပၝးစိုက်္ဘပီးရင် ပေးမယ်ဆို္ဘပီး အတိုးလေးနဲႛ ဘာလေးနဲႛ ခေဵး္ဘပီး စိုက်ုကတယ်၊ အခုကဵတော့ ဘာတခုမြ မရြိတော့ပဲ ဘယ်လိုမြ စိုက်မရတော့ဘူး၊ အဲဒီတော့ ကဵနော်တိုႛက ေူပာတော့ အကုန်လိုတယ်ဆိုတော့ သူတိုႛက မဵကိံြာတည် မဵကိံြာထား ဋ္ဌကီးတေနြဲႛ မင်းတိုႛ အရင်တုန်းက ဘာနဲႛစိုက်လဲ၊ မင်းတိုႛ ရြိတာနဲႛ စိုက်ပေၝ့ကြာ၊ အဲဒီလိုမဵိြး ရဖိုႛအတြက် လယ်သမားတေမြြာ မဵကိံြာငယ်လေးတေနြဲႛ သြားသြားေူပာတယ်၊ ေူပာလည်း အဲလို အေူပာခံရတာ။ ”

ကဵိြက်လတ်္ဘမိြႚနယ်အတြင်းက လယ်ဧက အနည်းအကဵဉ်းလောက်သာ ပိုင်ဆိုင်ုက္ဘပီး ငြေေုကးခဵိြႚတဲ့တဲ့ လယ်သမားတေကြတော့ ေိံစြပၝး စိုက်ပဵိြးဖိုႛအတြက် အလြရြြင်တေနြဲႛ အစိုးရထံက အကူအညီတြေ အဋ္ဌကီးအကဵယ် လိုအပ် နေတယ်လိုႛ ္ဘမိြႚခံတေကြ ေူပာပၝတယ်။

2025 M Street NW
Washington, DC 20036
+1 (202) 530-4900
burweb@rfa.org