ိံိုင်ငံတကာက ဒုက္ခသည်တေအြတြက် လြဒြၝန်းထားတဲ့ ကဋ္ဋဲိံြားတေကြို သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်တေကြ ရောင်းခဵ၊ ငြားရမ်းနေ

နာဂစ်လေမုန်တိုင်း ဒဏ်ခံခဲ့ရတဲ့ ရန်ကုန်တိုင်းထဲက တောင်သူ လယ်သမားတေကြို လယ်ယာ စိုက်ပဵိြးိံိုင်ဖိုႛဆို္ဘပီး ိံိုင်ငံတကာက အလြရြြင်တေကြနေ ကဋ္ဋဲနဲႛိံြားတြေ အမဵားအူပား လာရောက်လြဒြၝန်းခဲ့တာပၝ။

2008.12.06
farmers-plant-305 လယ်ကွင်းတစ်ခုအတွင် လယ်သူမများ စပါးပျိုးပင်များ စိုက်ပျိုးနေပုံ ဖြစ်ပါသည်။ (Photo: AFP)
AFP

အဲဒီကဋ္ဋဲိံြားတေကြို ကြမ်းူခံကုန်း ္ဘမိြႚနယ်အတြင်းမြာရြိတဲ့ ပေကုန်း၊ ခရမ်းသုံးခြ၊ ေူမနီကုန်း စတဲ့ ကေဵးရြာလူဋ္ဌကီးတေကြ လေဘေးသင့်ဒေသက တောင်သူလယ်သမားတေကြို အခမဲ့ ဝေငမြပေးပဲ လေဘေးသင့် ူပည်သူတေကြို ူပန်လည်ရောင်းခဵနေတယ်လိုႛ ဒေသခံ တဦးက အခုလို ေူပာပၝတယ်။

ဒေသခံတဦး။    "ကဵမတိုႛ ကော့မြြးဘုရားကုန်ဋ္ဌကီးမြာ အကုန်လုံး တန်းစီ၊ တန်းစ္ဘီပီးတော့ အဲဒီကန္ဘေပီးတော့ ္ဘမိြႛနယ်အလိုက်ကို ခြဲပေးလိုက်တယ်၊ ္ဘမိြႚနယ်အလိုက်ကို ခြဲပေးလိုက်တော့ တိရိစ္စာန် တိ၊ မြေး၊ ကု ဦးစီးဌာနကန္ဘေပီးတော့ ဒၝတေကြို ယူသြားတယ်၊ ယူသြား္ဘပီးတော့ ကြမ်းူခံကုန်းက ဥက္ကဌတေကြို ခေၞတယ်၊ ရပ်ကြက် ရယက ဥက္ကဌတေကြို ခေၞ္ဘပီးတော့ အဲဒီ ရပ်ကြက်အလိုက်ကို တအိမ်လ္တွင် ၂ ကောင်၊ အဲလိုမဵိြးနဲႛ ကဋ္ဋဲတရြဉ်းဆိုရင် ၇ သိန်းလောက် တန်တယ်၊ အဲဒၝကို ငၝ့ကို ၂ သိန်းပေးမလား၊ ၂ သိန်း ပေးလိုႛရြိရင်ရမယ်၊ အဲလိုေူပာတော့ တခဵိြႚလူတေကြလည်း မူဖစ်မနေ ရ္ဘြာပီးတော့ ဝယ်ရတာပေၝ့၊ ကဋ္ဋဲတရြဉ်း ဆိုလိုႛရြိရင် လေး၊ ငၝး၊ ရြစ်သိန်းလောက် တန်နေတာ ၂ သိန်း လောက်နဲႛ ရမယ်ဆိုတော့ လည်း၊ မူဖစ်ူဖစ်သလိုနဲႛ အတိုးတေယြူ္ဘပီး ဝယ်ုကရတယ်၊ လာမေးလိုႛရြိရင် အလကား ပေးတာလိုႛေူပာ လက်မြတ်ထိုးဆို္ဘပီးတော့ ဥက္ကဌ တော်တော်မဵားမဵားက လုပ်စား နေုကတယ်။"

အလားတူ ကော့မြြး္ဘမိြႚနယ် အတြင်းမြာရြိတဲ့ လက်ခတ်ကေဵးရြာ၊ သဲပုံးပိုင်းအုပ်စု တေဖြက်မြာလည်း လယ်ယာ စိုက်ပဵိြးိံိုင်ဖိုႛ လြဒြၝန်းထားတဲ့ ကဋ္ဋဲိံြားတေကြို သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်တေကြ တရက်ကို ကဵပိံြစ်ထောငိံြန်းနဲႛ အခေုကးငေယြူ္ဘပီး တောင်သူ လယ်သမားတေကြို ူပန်လည် ငြားရမ်းတာ ရြိနေတယ်လိုႛ ဆက်ေူပာပၝတယ်။

ဒေသခံတဦး။    "ကော့မြြးမြာလည်း အဲလိုရြိပၝတယ်၊ သူတိုႛအဲဒၝကိုပေးတာပဲ၊ ပေးတာပဲဆို္ဘပီးတော့ သူတိုႛ မလိုလားတဲ့လူ ကဵရင်မပေးဘူး၊ သူတိုႛလိုလားတဲ့ လူကဵရင်ပေးတယ်၊ ပေးတာကလည်း အဲ့လိုမဵိြး၊ ကဋ္ဋဲတေကြို ူပန်ယူလ္ဘာပီးတော့ တဦးမရြိဘူးဆို တဦးငြား၊ ကဋ္ဋဲက သူႛအိမ်မြာလာထား၊ လာထား ဆို္ဘပီးတော့ အဲဒီ လက်ခတ် အတြင်းရေးမြြး အိမ်မြာထားတယ်၊ လက်ခတ်အတြင်းရေးမြြးက သူႛအိမ်မြာ မထားဘူး၊ ကေဵာင်းခိုင်းထားတယ် ဆို္ဘပီးတော့ ဘေးကြင်းတြေ တဲတေမြြာ ကေဵာင်းခိုင်းထားတယ်၊ လာစစ်ရင် ဒီကဋ္ဋဲကို ပေးထားတယ်လိုႛ သူတိုႛ ေူပာမယ်၊ အဲ့ဒၝေုကာင့် သူတိုႛကို မင်းကို ငြားတယ်လိုႛ မေူပာနဲႛ ပေးထြန်တာလိုႛေူပာ ငြားတယ်လိုႛ ေူပာရင် မင်းတိုႛကို ဖမ်းမယ်၊ အဲလိုမဵိြးတြေ ေူပာထားလိုႛ အခုေိံဖြက်ဆိုရင် ကဋ္ဋဲကို ငြားစားတယ်၊ အခုကဵတော့ မိုးတြင်းဖက်ကို ကဋ္ဋဲတြေ ငြား္ဘပီးတော့ ္ဘပီးသြား္ဘပီ၊ ္ဘပီးသြား္ဘပီဆိုတော့ အခု ေိံစြပၝးလုပ်ဖိုႛအတြက်တေကြို တကောင် ၂၀၀၀ နဲႛ ငြားစား နေတယ်၊ နေႛစားလေ၊ ဒီနေႛငြားထြန် ၂၀၀၀၊ ္ဘပီးရင်ူပန်ပိုႛ အဲလိုမဵိြးနဲႛ၊ သူတိုႛက သူတိုႛဆီမြာ မထားဘူး၊ အဲ့ဒၝကို ငြားတဲ့လူတေကြ ငြားရပၝတယ်လိုႛ မေူပာရဲဘူး၊ ကဵနော်တိုႛကို ဖမ်းမြာ ဆိုးလိုႛပၝဆို္ဘပီးတော့။"

ဒီအတောအတြင်းမြာပဲ ကြမ်းူခံကုန်းနဲႛ ကော့မြြး္ဘမိြႚနယ်အတြင်းက တောင်သူလယ်သမား တေကြို ေိံစြပၝး စိုက်ပဵိြးိံိုင်ဖိုႛ ဓၝတ်ေူမုသဇာနဲႛ ထြန်ယကိံိုင်ဖိုႛ ဓၝတ်ဆီတေကြို ဋ္ဌကိတြင်ထုတ်ပေးထား္ဘပီးတော့ ေိံစြပၝးထြက် လာခဵိန်မြာ ကြမ်းူခံကုန်း္ဘမိြႛ ထန်းတောအနီးမြာ ရုံးဖြင့်လြစ်ထားတဲ့ Asia Work ကုမဏီတခုတည်းကိုသာ လာရောက် ရောင်းခဵခိုင်းနေရာမြာလည်း မမ္တွတမြတေရြြိနေတယ်လိုႛ အခုလို ဆက်ရြင်းူပပၝတယ်။

ဒေသခံတဦး။    "Asia Work ကုမဏီက ဟိုနေႛက အစည်းအဝေးလုပ်တယ်၊ အစည်းဝေးလုပ်္ဘပီးတော့ အဲ့မြာပဲ အကုန်လုံး လယ်သမားတြေ စု္ဘပီးတော့ လက်မြတ်ထိုးပၝ၊ အဲလိုေူပာတယ်၊ လက်မြတ်ထိုးပၝဆိုတော့ လက်မြတ်မထိုးဘူး ူပန်သြားုကတယ်၊ လယ်သမားက ကိုက်မြ မကိုက်တာ၊ ေိံစြပၝးက မိုးစပၝးထက် ိံြစ်ဆ တန်ဖိုးူမင့်တယ်၊ တကယ်လိုႛ မိုးလေဝသ အဆင်မေူပလိုႛပဵက်ရင် သူတိုႛက အကုန်လုံး ဆုံးရြံြးမြတေကြမဵားအုံးမြာ၊ အဲဒၝေုကာင့်မိုႛ သူတိုႛက မလုပ်တော့ဘူးတဲ့၊ မလုပ်တော့ဘူး ဆိုတော့ Asia Work က တဧကကို ၁၀၀ ိံြန်း သီးတယ်၊ အူပည့် လုပိံိုင်ရင်၊ ၁၀၀ ိံြန်းသီးတော့ သူတိုႛအတြက်ကို ၃၀ ခဵိန်ယူမယ်၊ ေူမဆီနဲႛ ဒီဇယ်ထည့်ပေး ထားတဲ့အတြက် ၃၀ ခဵိန်ယူမယ်၊ ၃၀ က ၅၂ ပေၝင်ပဲ ခဵိန်ယူမြာ၊ ၄၆ ပေၝင်နဲႛမဟုတ်ဘူး၊ အဲလိုမဵိြးခဵိန်ယူ္ဘပီးတော့ သူတိုႛအတြက် ခဵိန်ယူ္ဘပီးသြားလိုႛ စပၝးက ပိုနေသေးတယ်ဆိုရင် ပိုတဲ့စပၝးကို ဘယ်မမြရောင်းရဘူး၊ သူတိုႛကိုပဲ ရောင်းရမယ်၊ အခု မရောင်းသေးလိုႛ မိုးလယ်လောက်မြ ရောင်းမယ်ဆိုလဲ မိုးလယ်လောက်ပဲ သူတိုႛပဲ ရောင်းရမယ်။ အဲ့ဒၝေုကာင့်မိုႛ လယ်သမားတြေ စိတ်ပဵက်နေုကတယ်။"

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။