Í-¤hôºÛ-JÀâ-zü


2004.05.17

Popular Tibetan singer, composer released from detention 2004-05-17 KATHMANDU, May 17, 2004-Chinese authorities have released two popular Tibetan musicians two months after detaining them, Radio Free Asia (RFA) reports. Relatives of Namkha, a Tibetan singer, and Bokocha, a monk and composer, have said the men weren't mistreated in custody. Full press release here. Listen to the original Tibetan broadcast of this story

{}ü üZï-V¼-zôh-Í-¤hô-DÞ¾-HÛ-JÀâ-z-m¤-¤Dº-hP- JÀâ-±ôG-ºƒÛ-qô-ºzº-Gô-V-GZÛÅ-mÅ-Í-¤hôºÛ-wô-Lôh-hP- z®m-qôºÛ-wô-Z-ŸïÅ-qºÛ-GŸÅ-GZÛÅ-ˆÛ-±ÛG-z¯ô¤-q-hP- JÀâ-¾ïm-q¼-zdïm-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-º²Ûm-z¸ÞP-z;º-Z¼-‚Å-qºÛ-Ç+ô¼-Íï-Áï-»-¼P-hzP-½ÀâP-ºyÛm-DP-GÛ-Gż-ºGôh-q- > ; Àâ-ºzÞ¤-z=ÛÅ-¾GÅ-ˆÛÅ-z¾-»Þ¾-mÅ-ºƒï¾-»ôh-¤Û-Ço¼-z;º-ºiÛ-ŸÝÅ-bï-GmÅ-±ß¾-xôGÅ-OÛG-ŸÝÅ-q-ŸÛG-¾- GÅm-¼ôGÅü
¼P-hzP-JÀïP-ÇeïGÅ-ˆÛ-¾ï-±m-ºhÛ¼-GÅm-¼ôGÅü
{}ü ühï-¼ÛP-GÛ-¼P-hzP-JÀïP-ÇeïGÅ-ŸïÅ-qºÛ-¾ï-±m-mP- Zï-V¼-Í-¤hô-¤±ô-ÇSôm-Å-DÞ¾-JÀâ-GŸÅ-GbôP-¤Dm-m¤-¤Dº-hP- JÀâ-±ÛG-¯ô¤-¤Dm-ºzº-Gô-V-¸ï¼-z-GZÛÅ-M-mG-GÛ-zhï-ºWGÅ-¤Û-ÇoÅ-º²Ûm-z¸ÞP-‚Å-»ôh-qºÛ-Ç+ô¼-¾- zôh-mÅ-D-q¼-GbôP-¤Dm-¤Û-Ço-GZÛÅ-hP-¤Z¤-hÝ-JÀïP-¤ô¾-‚Å-»ôhü

z®m-qôºÛ-wô-Zü üz¯ï-¿km-GPÅ-yâG-GŸôm-mݺÛ-±ôGÅüü GŸÛÅ-¾ÞÅ-zG-ºDÞ¤-GbÛP-¼Û¤-mÅüü ¾-MºÛ-¤Gô-zô-»¼-¾-VôGü P-mÛ-z®m-qôºÛ-wô-Z-»Ûmüü

º²¤-JÀÛP-ÁïÅ-¼ÛG-»P-¯ï-müü ¤ïÅ-qôºÛ-Áݾ-zŸG-GTïÅ-mô¼-»ôhüü º²Ûm-BôP-Çtï¾-GÅÞ¤-ljÛP-¾-zTÛPÅüü P-mÛ-z®m-qôºÛ-wô-Z-»Ûmüü

»¼- > ; ÀâP-G®P-qôºÛ-ºI¤-Mãh-hÝüü ZÛ-ºôh-¸ï¼-¤-Lݤ-hÝ-ºIôü GPÅ-¼ÛºÛ-¾Å-hôm-Åï¤Å-¾-z¸ÞP.üü P-mÛ-z®m-qôºÛ-wô-Z-»Ûmüü

¼P-¼ÛGÅ-¼P-GÛÅ-BôP-zŸÛm-ºIôü ¾-MºÛ-ljÛP-Gb¤-JÀïP-zŸÛm-ºIôü ÁïÅ-¼ÛG-h¼-V-zBôh-zŸÛm-ºIôü P-mÛ-z®m-qôºÛ-wô-Z-»Ûmüü

ŸÛ-zhïºÛ-M-¤±ôºÛ-w-¤fº-mÅüü P-mÛ-z®m-qôºÛ-¤PGÅ-qºÛ-wô-Z-»Ûmüü üº²¤-JÀÛP-ZÛ-¹ºÛ-G¸Û-ºôh-ºz¼üü zôh-»Þ¾-BÛh-qºÛ-Ǩôm-¾¤-ºhïzÅüü

བལྟ་བཤེར་མང་ཤོས་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ།
RFA
ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་སྐད་ཡིག་སྡེ་ཚན་ཕལ་ཆེ་བ་སྒོ་བརྒྱབ་རྒྱུའི་གསལ་བསྒྲགས།
མཆན་འཇོག་རོགས།

གཤམ་དུ་ཡོད་པའི་འགེང་ཤོག་འགེང་ནས་སོ་སོའི་མཆན་བཀོད་རོགས་གནང་། མཆན་དེ་མ་ཐག་ཏུ་གཟིགས་མི་ཐུབ་པ་དང་འབྲེལ་ཡོད་འགན་འཛིན་གྱིས་ང་ཚོའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ནང་དོན་སྤྱོད་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ནས་བསྒྱུར་བཅོས་དང་ཕྱོགས་སྒྲིག་བྱེད་དེ་དྲ་གནས་ཐོག་ཁྱབ་སྤེལ་བྱ་སྲིད། མཆན་གྱི་ནང་དོན་ཐད་ཨེ་ཤེ་ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲིན་ཁང་ལ་འགན་གང་ཡང་མེད་པ་དང་། མཆན་གཞག་གནང་སྐབས་གཞན་གྱི་ཚོར་སྣང་ལ་བརྩི་མཐོང་དང་དངོས་འབྲེལ་ལ་ཐུགས་སྣང་གནང་རོགས་ཞུ༎